fixed rate of exchange
英 [fɪkst reɪt ɒv ɪksˈtʃeɪndʒ]
美 [fɪkst reɪt əv ɪksˈtʃeɪndʒ]
固定汇率
双语例句
- Transformation from the fixed rate of exchange to the floating exchange rate, after the Bretton woods systems disintegration, is the choice of most nations.
从固定汇率向浮动汇率转变，是布雷顿森林体系解体后大多数国家的选择。 - The existing Renminbi exchange rate regime is a fixed exchange rate regime pegged at the US dollar, which is inherently unstable, lacks the function of ironing out exchange rate fluctuations and, to some extent, weakens the effectiveness of the central bank's monetary policy.
摘要现行人民币汇率制度是与美元挂钩的固定汇率制度，这种固定汇率制度具有内在的不稳定性，缺乏烫平汇率波动的功能，一定程度上削弱了央行货币政策效力。 - The equivalent in value of a sum of money expressed in terms of a different currency at a fixed, official rate of exchange.
等值用不同种货币以一个固定的官方交换汇率表示的一定货币的等量价值。 - Before 1994, the exchange rate of RMB was fixed by officials. After 1994 RMB exchange rate system was reformed, and exchange rate system of floating has been set up to have management, and the exchange rate of RMB pegs to U.S.dollar in recent years.
1994年之前，人民币汇率一直是官定汇率，自1994年人民币汇率制度改革之后，建立了有管理的浮动汇率制，近几年人民币汇率实际上钉住了美元。 - To jump out of the strange circle among fixed exchange rate, currency mismatch risk and large amount of foreign currency reserve, we should push forward the practice of freely exchanging RMB and implement the managed flexible exchange rate.
要跳出固定汇率制、货币错配风险积累和巨额外汇储备的循环怪圈，应该从推进人民币可自由兑换进程和实行真正意义上的有管理的浮动汇率制度入手。 - Although, current economic environment in China can partially satisfy the supposing condition of the model ( classic M& F model) under fixed rate of exchange system, it is certain to have good effect to execute prudent monetary policy.
虽然，我国目前的经济环境只能部分满足固定汇率制下的模型（经典M-F模型）所假设的条件，但稳健货币政策的实施应当是有一定效果的。 - As an essential part of fixed exchange rate system, CBA plays an important role in the history of the international exchange rate system.
从目前各国汇率制度安排的现状来看，重两极，轻中间现象十分明显，货币局制度作为两极中的一个重要组成部分，在整个国际汇率制度发展过程中具有重要作用。 - In the so-called "impossible trinity" of open economy, China chose fixed exchange rate regime, comparatively strict movement of capital and independent monetary policy, that means China gave up some degree of monetary policy independence in exchange for limited capital mobility.
在开放经济的三元冲突中，中国选择了固定汇率，较严格的资本管制和较大的货币政策独立性，即用少量货币政策独立性的丧失换取有限度的资本流动。 - Since the 1970s, the collapse of the global fixed exchange rate system and violent changes of the global commodity prices, interest rate and exchange rate make the enterprises produce the safe-haven motive and demand.
20世纪70年代以来，全球固定汇率制度的瓦解，全球商品价格、利率及汇率的剧烈变动，促使企业产生了避险的动机和需求。 - In an open economy, the countries which adopted fixed exchange rate system have balance of payments surplus, making the foreign exchange reserves.
外汇储备和外汇占款又有什么关系呢？在一个开放经济体中，对于实行相对固定汇率的国家，在国际贸易中产生国际收支顺差，从而使得外汇储备增加。